This title slide is titled "Just Leadership: Lessons from the Practical Conduct of Imam Ali (peace be upon him)." The subtitle outlines a case study of the Imam's behavior toward relatives, companions, and managers in interactions with associates and the public treasury.

رهبری عادلانه: درس‌هایی از سیره عملی امام علی(ع)

بررسی موردی رفتار امام با خویشاوندان، اصحاب و مدیران در برخورد با اطرافیان و بیت‌المال

Source: درس‌های مدیریت و رهبری از سیره امیرالمؤمنین علی(ع)

> «لَا وَاللَّهِ مَا آخُذُ لَكَ شَيْئًا إِلَّا أَنْ تَأْخُذَ غَلِيكَ إِنْ يَشْتَاقَ فَتُطْعِمَهُ؟»

ترجمه: «به خدا سوگند، چیزی برایت نمی‌گیرم مگر آنچه شایسته هر کسی است که گرسنه شد، تو سیرش کنی؟»

زمینه: رد درخواست طلحة بن عبیدالله برای انتصاب زید (به دلیل عدم شایستگی).

عدالت مطلق: جدایی کامل روابط شخصی از وظایف عمومی؛ بدون تبعیض خویشاوندی.

— امام علی (ع)

• طلحه و زید (خویشاوندان) خواستار استانداری
• پاسخ امام: «زمامداری مسلمین با خویشاوندی چه کار؟ مگر آنکه اهل آن باشید؟»
• اصل شایسته‌سالاری: اولویت شایستگی بر روابط خانوادگی
• مبارزه با nepotism و خویشاوندسالاری
• تفکیک قاطع مسئولیت عمومی از روابط خصوصی

Imam Ali's daughter borrowed a necklace from the public treasury, but he immediately ordered its return to uphold absolute justice without exceptions. The management lesson stresses total trustworthiness, banning personal use of public funds even by relatives, as a model for leaders to preserve public trust and ensure equity.

مطالعه موردی ۲: دختر امام و گردنبند

Source: نهج‌البلاغه، شرح ابن ابی‌الحدید، بحارالانوار

Case Study 3: The Needy Brother (Aqil) summarizes Aqil's request for 100,000 dirhams from the public treasury to pay his debt. The Imam rejects it, citing Bayt al-Mal as a public trust, separating personal ties from public duties, and emphasizing leadership loyalty to justice and social responsibility.

مطالعه موردی ۳: برادر نیازمند (عقیل)

• درخواست عقیل: ۱۰۰,۰۰۰ درهم برای پرداخت قرض.
• اصل امام: بیت‌المال امانت عموم است.
• رد درخواست: تفکیک روابط شخصی از وظایف عمومی.
• درس رهبری: وفاداری به عدالت و مسئولیت اجتماعی.

Source: نهج‌البلاغه

This section header slide introduces section 06 on Imam Ali's recommendations to managers, drawn from his famous letter to Malik al-Ashtar. The subtitle warns of problematic subordinates who are expensive in prosperity, offer little help in hardship, and prove ungrateful after receiving favors.

درس‌های مدیریت و رهبری از سیره امیرالمؤمنین علی(ع)

06

توصیه‌های امام به مدیران (نامه به مالک اشتر)

پرهزینه در رفاه، کم‌کمک در سختی، ناسپاس پس از عطا

Source: نهج‌البلاغه - نامه به مالک اشتر

> امام علی(ع) دست خویش را در آتش افکند و فرمود: «ترس از آتش دنیا قابل درک، اما از آتش آخرتِ خیانت به امانت عمومی بترسید.»

— امام علی (ع) - سیره عملی امیرالمؤمنین

• رد درخواست گل برای منزل از بیت‌المال
• محاسبه سخت خطای خواهر بدون استثنا
• کمک مالی شخصی به داماد نیازمند
• درس: ساده‌زیستی، پشتوانه عدالت و ضدفساد

This slide summarizes key principles of Alavi leadership in a feature grid with six icons. They emphasize separating private from public roles, trusteeship of public funds, impartial justice, full transparency, simple living, and supervising associates to prevent corruption.

جمع‌بندی: اصول کلیدی رهبری علوی

{ "features": [ { "icon": "🔀", "heading": "تفکیک خصوصی از عمومی", "description": "جداسازی قاطع روابط شخصی از مسئولیت‌های عمومی." }, { "icon": "🔐", "heading": "امانت‌داری", "description": "حفظ امانت‌های بیت‌المال حتی برای خویشاوندان." }, { "icon": "⚖️", "heading": "عدالت تبعیض‌ناپذیر", "description": "رعایت عدالت کامل بدون هیچ استثنایی." }, { "icon": "👁️", "heading": "شفافیت", "description": "شفافیت کامل در تصمیمات و اقدامات." }, { "icon": "🏚️", "heading": "ساده‌زیستی", "description": "زندگی ساده پشتوانه عدالت و امانتداری." }, { "icon": "👥", "heading": "کنترل اطرافیان", "description": "نظارت بر اطرافیان برای جلوگیری از فساد." } ] }

Source: درس‌های مدیریت و رهبری از سیره امیرالمؤمنین علی(ع)

The conclusion slide, titled "پایان" (End), states that true leadership lies in trustworthiness and piety. Its subtitle urges implementing Alawite principles in one's own management.

پایان

رهبری واقعی در امانتداری و تقواست.

اصول علوی را در مدیریت خویش پیاده سازید.

Source: نهج‌البلاغه، شرح ابن ابی‌الحدید، بحارالانوار، موسوعة الإمام علی(ع)