The slide features the title "Ulsan Hamwolsan Deokwonsa Memorial Hall," highlighting a memorial site at Deokwonsa Temple on Hamwolsan Mountain in Ulsan. Its subtitle describes it as "A place where longing lingers, a space connecting bonds through the heart."

울산 함월산 덕원사 추모관

그리움이 머무는 곳, 마음으로 이어지는 인연의 공간

Source: 내부 추모관 감성형 이미지

The slide introduces the memorial hall as the ultimate filial piety offering to parents, providing eternal rest with peaceful tranquility. It features a warm commemorative space infused with Buddhist sensibilities at Hamwolsan Deokwonsa Temple, serving as a sanctuary for everlasting bonds.

추모관 소개

• 부모님께 드리는 지극한 마지막 효도
• 평온한 마음으로 영원한 안식을 제공
• 따뜻한 추모의 공간, 불교 감성으로 구성
• 함월산 덕원사, 영원한 인연의 안식처

Source: 울산 함월산 덕원사 추모관

The slide titled "시설 안내" highlights a facility designed with warm, hotel-like interiors to create a comfortable and serene space. It emphasizes thoughtful features that foster peaceful remembrance, helping visitors find emotional solace while cherishing eternal bonds in a cozy atmosphere.

시설 안내

• 따뜻한 호텔급 인테리어로 안락한 공간 조성
• 쾌적한 실내 환경으로 평온한 추모 유도
• 세심한 설계로 마음의 안식 돕는 환경
• 포근한 분위기 속 영원한 인연 간직

Source: 호텔급 인테리어로 쾌적한 실내환경. 편안한 공간에서 추모할 수 있도록 설계되었습니다.

The slide introduces the 안치단, highlighting its robust durability from high-density titanium material and elegant traditional patterns that add warmth and beauty. It features an open structure for a stable, peaceful resting place and a refined design that completes a space for cherished memories.

안치단 소개

• 고밀도 티타늄 소재로 튼튼한 내구성 제공
• 전통 문양 장식으로 따뜻한 아름다움 더함
• 개방형 구조로 안정적이고 평온한 안식처
• 세련된 디자인으로 그리움의 공간 완성

This slide describes meticulously crafted porcelain urns and relic containers made by skilled artisans, featuring traditional patterns that enhance warmth and peaceful repose. The high-quality porcelain provides eternal dignity and tranquility, serving as a soothing sanctuary for the soul.

봉안함 및 영옥 사리함

• 도자기 장인 손길로 정교하게 제작
• 봉안함: 전통 문양이 따뜻한 안식을 더함
• 영옥 사리함: 영혼 평안을 상징하는 특별 특징
• 고급 도자기로 영원한 품격과 평온 제공
• 서늘한 영혼을 감싸는 따뜻한 안식처

Source: 울산 함월산 덕원사 추모관

The slide on "제례의식" (Buddhist Memorial Rite) highlights a ceremonial service led by the abbot with warm sincerity, strictly following traditional Buddhist procedures. It features monthly rituals to honor departed souls through prayers for peaceful rest and spiritual solace that connects hearts.

제례의식

• 주지스님의 따뜻한 정성으로 법식 진행
• 불교 전통 의식 절차 엄수
• 매월 영혼 기리는 추모의식
• 평온한 안식을 위한 기도
• 마음으로 이어지는 영적 위로

Source: 울산 함월산 덕원사 추모관

The slide provides information on two product types available: Premium and General options. It details the monthly fees as 50,000 KRW for Premium, offering comfortable high-end maintenance, and 30,000 KRW for General, providing affordable standard care.

분양 안내

• 2: Product Types

Premium and General options available

• 50,000원: Premium Monthly Fee

Comfortable high-end maintenance

• 30,000원: General Monthly Fee

Affordable standard care

The slide on "Relocation and Opening" highlights convenient relocation services that reduce family burdens and offer warm filial piety by moving remains to nearby resting places. It also emphasizes professional opening procedures that ensure peaceful transitions, adhere to Buddhist etiquette for emotional comfort, and provide sentimental support to maintain family bonds.

이장 및 개장

• 편리한 이장 서비스로 가족 부담 줄이기
• 가까운 안식처로 모시는 따뜻한 효도
• 전문적 개장 절차로 평안한 이동 보장
• 불교 예의 지키며 마음의 위로 전하기
• 가족 인연 이어주는 감성적 지원 제공

Source: 가까이 모시는 효도의 길. 편리한 이장 서비스로 가족의 마음을 가까이합니다.

The slide concludes with the title "마무리," presenting Deokwonsa Memorial Hall as a serene space for peaceful connections and eternal remembrance. It offers a warm embrace for family grief, along with an inquiry contact number: 000-1234-5678.

마무리

평온한 인연의 공간, 덕원사 추모관. 영원한 추모를 위한 선택.

가족의 그리움을 따뜻하게 안아드립니다. 문의: 000-1234-5678

Source: 울산 함월산 덕원사 추모관