The slide is titled "Artículo 12: Prohibición de asegurar el éxito," which addresses the prohibition against guaranteeing success in legal practice. It features a subtitle on ethics, honesty, and prudence in advocacy, along with the presenter's name and the current date.

Artículo 12: Prohibición de asegurar el éxito

Ética, Honradez y Prudencia en la Abogacía Presentado por: [Nombre del Presentador] Fecha: [Fecha Actual]

Source: Código de Ética del Abogado

Article 12 of the Lawyer's Code of Ethics establishes a key prohibition that promotes professional integrity in daily legal practice. It encourages honesty and prudence in client relationships by avoiding false expectations, such as rejecting guarantees of success.

Introducción

• Artículo 12 en el Código de Ética del Abogado establece prohibición clave.
• Promueve integridad profesional en la práctica legal diaria.
• Evita falsas expectativas al rechazar garantías de éxito.
• Fomenta honradez y prudencia en relaciones con clientes.

Source: Código de Ética del Abogado

The slide presents Article 12 from the Lawyer's Code of Ethics, quoting a rule that prohibits lawyers from guaranteeing the success of their efforts or promising assured outcomes. This measure upholds core professional ethics of honesty, good faith, and prudence.

Texto del Artículo 12

> El Abogado no podrá asegurar el éxito de sus gestiones ni prometer resultados garantizados, preservando así los principios de honradez, buena fe y prudencia que sustentan la ética profesional.

— Artículo 12, Código de Ética del Abogado

Source: Código de Ética del Abogado

The slide outlines key ethical principles in legal practice, including unwavering honesty through commitment to truth, good faith via loyalty and transparency toward clients, and prudence in realistically evaluating risks to inform decisions. These fundamentals serve as the basis for responsible and diligent advocacy.

Principios Éticos Relacionados

• Honradez: Compromiso inquebrantable con la verdad en la práctica legal.
• Buena fe: Actuar con lealtad y transparencia hacia clientes.
• Prudencia: Evaluar riesgos realistas para guiar decisiones éticas.
• Bases fundamentales para una abogacía responsable y diligente.

Source: Código de Ética del Abogado

John Finnis highlights honesty as a core virtue in natural ethics, demanding integrity in all actions and good faith through sincere, deception-free conduct to build trust in professional relationships like lawyering. Aligned with this, Article 12 upholds an unwavering commitment to truth, rejecting unfounded promises of success to maintain professional dignity and prioritize ethical actions over uncertain outcomes.

Conexión con John Finnis (1)

John Finnis critiques consequentialism for overemphasizing outcomes, arguing instead that moral value lies in diligent and honest actions. The slide connects this to Article 12, which promotes intrinsic ethics and professional integrity regardless of results.

Conexión con John Finnis (2)

• Finnis critica el consecuencialismo por priorizar resultados
• El valor moral reside en la acción diligente y honesta
• Artículo 12 promueve ética intrínseca, no garantías de éxito
• Conexión: fomenta integridad profesional independientemente del outcome

Source: Presentación sobre Artículo 12 del Código de Ética del Abogado

In the practical application of legal services, professionals must inform clients about inherent risks and focus on thorough diligence and preparation. They should avoid guaranteeing judicial success and provide realistic advice in uncertain cases.

Aplicación Práctica

• Informar al cliente sobre riesgos inherentes
• Enfocarse en diligencia y preparación exhaustiva
• Evitar cualquier garantía de éxito judicial
• Asesorar con realismo en casos inciertos

Source: Presentación sobre Artículo 12 del Código de Ética del Abogado

The slide, titled "Metáfora Final," presents a quote from John Finnis, a philosopher of law and natural law theorist. In it, he compares natural law to an ethical map for lawyers, with Articles 11.1 and 12 acting as guiding compasses that promote integrity and honesty in legal practice while rejecting unfounded promises.

Metáfora Final

> La Ley Natural actúa como un mapa ético para el abogado, mientras que los Artículos 11.1 y 12 sirven como brújulas que lo orientan hacia la integridad y la honestidad en la práctica legal, rechazando promesas infundadas.

— John Finnis, Filósofo del Derecho y Teórico de la Ley Natural

Source: Presentación sobre el Artículo 12 del Código de Ética del Abogado

Honesty, prudence, and practical reasonableness are key values that strengthen professional ethics and trust in the legal profession, aligning with John Finnis's view on intrinsically moral actions. The subtitle emphasizes that ethics illuminates the lawyer's path.

Conclusiones

Honestidad, prudencia y razonabilidad práctica son valores clave que refuerzan la ética profesional y la confianza en la abogacía, alineados con la visión de John Finnis sobre acciones morales intrínsecas.

La ética ilumina el camino del abogado.

Source: Artículo 12 del Código de Ética del Abogado

The slide titled "Preguntas o Reflexión Final" presents a series of reflective prompts for legal professionals, including how to apply the prohibition on guaranteeing success in daily practice and the ethical role of lawyers in an uncertain world. It also explores the influence of Finnis's concept of honesty on professional decisions and invites dialogue on sharing experiences with prudence and truth in litigation.

Preguntas o Reflexión Final

• ¿Cómo aplicas la prohibición de asegurar el éxito en tu práctica diaria?
• Reflexiona: ¿Cuál es el rol ético del abogado en un mundo incierto?
• ¿Cómo influye la honradez de Finnis en tus decisiones profesionales?
• Invita al diálogo: Comparte experiencias sobre prudencia y verdad en litigios.